Als iemand de film Pans Labyrint naar een boek zou kunnen vertalen, was het wel Cornelia Funke. Het resultaat is een verhaal wat beide eng en magisch is, over de kracht van vrouwen en het geloven in sprookjes. …
Wat is het toch een heerlijk moment als ik na een paar “volwassen boeken” de jeugdliteratuur weer kan opzoeken. Een diepe zucht als ik de eerste bladzijde omsla en het verhaal me al meteen te pakken heeft. Ik ga er goed voor zitten, terwijl het verhaal mij aan de hand neemt en me meeneemt naar een nieuwe wereld.…